KU & DANCERS
the only professional dance company devoting itself to the development and exploration of improvisation DANCE works in Taiwan.
古舞團成立於1993年,由編舞家古名伸所創立,目的在從事現代舞的創作及發表,演出足跡遍及台灣、香港、美國、澳洲、法國、英國及中國等地。除了現代舞的創作演出之外,舞團自創團以來就積極地推廣即興舞蹈表演及「接觸即興」的舞蹈方式與觀念,也成為台灣唯一以此種表演藝術形式作專業演出的團體。1992年發表的《我曾經是個編舞者》為首度嘗試的作品,1998年發表大型結構即興作品《獵景》,開始舞團新的表演方向。之後每年推出異於劇場的表演空間作品如《活動畫》、《天使・人間》等。2010年推出即興舞蹈力作《亂碼2010》大獲觀眾好評,並獲第九屆台新藝術獎表演藝術類提名。除了即興舞蹈的演出與推廣,舞團也不斷推出現代舞編創作品,包括《心事》、《安魂曲》、《出走》、《交遇》、《記憶拼圖》等,作品屢屢受邀赴國際演出。
此外,古舞團亦著力於開發國內舞蹈創作新氣象,於2000年及2001年籌辦「狂想年代」系列舞展,是為國內首次以徵件及陪伴為訴求的平台,提供新生代編舞家創作發表及觀摩的機會與空間。並於2002年舉辦為期12週的「舞蹈創作工作坊」進一步讓年輕編舞家們進行創作與自我審視的機會。同時舞團亦鼓勵團員創作,曾先後推出蘇安莉、黎美光與余彥芳的作品。
2011年起,策劃與日、港、韓結盟的雙年舞展「i-dance」國際愛跳舞即興節,邀請國際間的即興好手來台和本地舞者交流演出。
Ku & Dancers was founded in Taiwan in 1993 by dancer, choreographer, teacher Ming-Shen Ku. The Company had its debut performance the same year in the National Theater in Taipei. Ku & Dancers is best known as the only professional dance company devoted to the development and exploration of improvisation dance performance in Taiwan. The practice of improvisation and contact improvisation form the company's training core. Many internationally renowned improvisers have been invited to participate in the performances and workshops hosted by the company, including Steve Paxton, Nancy S. Smith, Chris Aiken, Kirstie Simson, etc.
The company is also known for its collaboration with artists of various disciplines, such as interactive video programmer/designer Hsin-Chien Huang, digital animation director Yau Chen, UK-based video artist Thomas Gray, Belgian composer/musician Pieter Thys, fashion designer Yen-Lin Hsu, etc. Other than regularly performing in Taiwan, Ku & Dancers tours extensively throughout Asia, Europe, USA and Australia.
In 2010, Decode 2010, a 70-minute-long improvisation performance that has no structure except for two “conditions” received fervent response from the audience and was seen as a landmark piece in the nearly 2 decades of the company’s development. Following that year, the company organized the first international improvisation dance festival in Taiwan, i·dance Taipei 2011, a nine days’ festival consisting thirteen events featuring more than thirty artists of eleven nationalities. Since then, i-dance Taipei becomes an important biannual festival of dance improvisation in Asia. The company’s production in 2012, Voltar, staged in a hundred year old house in Daxi, Taoyuan, is a combination of dance, puppetry, 3D projection and live music, marking the twentieth anniversary of Ku & Dancers.
藝術總監 ARTistic DIRECTOR
古名伸 Ming-Shen Ku
目前為國立臺北藝術大學舞蹈系名譽教授。曾任北藝大舞蹈學院院長、國立藝術學院舞蹈系系主任、先後任教於國內多所學校舞蹈科系,並常年應邀赴美國、澳州、歐州及亞州等地多所大學及機構擔任客座教授、編舞。第21屆國家文藝獎得主、2009年獲吳三連藝術奬、1997年受中興文藝獎章。1993年成立古名伸舞團(現名古舞團),除持續發表新作外,並致力於「接觸即興」的研究推廣,是台灣唯一以即興表演為方向的專業演出團體,足跡遍及台灣、亞州、美國、澳洲、法國、英國及中國等地。古名伸多年來常與本地和國際舞團共同合作,如舞蹈空間舞團、台北越界、雲門舞集、雲門舞集2、香港動藝舞團、Tanz Atelier Wien、Mirramu Dance Company等。New York Times舞評曾經稱讚她的作品"Simple and Handsome".
As an active choreographer and dancer, Ming-Shen Ku has settled her base in Taiwan since 1987. Ku's works are influenced by many Western and Eastern dance styles, a merging development from her diverse backgrounds. Since 1991, Ku became deeply involved in Contact Improvisation and introduced it to Taiwan. She founded her dance company "Ku & Dancers" in 1993 to present new works and promote the art of improvisation. "Ku & Dancers" has set their foot print in New York, Australia, Paris, London, China, Korea, Malaysia and Indonesia. Ku has also been invited as a guest artist to perform and teach in many universities and dance companies around the world. She has received Wu San Lien Award, a life time achievement award, in 2009, and the 21st National Award for Arts in 2019. Currently, Ming-Shen Ku is Professor of Emeritus of the Dance School of Taipei National University of the Arts.
THE COMPANY
大事紀
2023
◎《舊驛驚鴻》為2023新營藝術季量身製作
◎「i-dance Taipei 2023」舉辦第七屆國際愛跳舞即興節
2022
◎《濱河秋日》為2022桃園地景藝術節全新製作
◎「三種追尋」兩廳院實驗劇場
◎《星圖》衛武營國家藝術文化中心戲劇院
2021
◎「三種追尋」屏東演藝廳首演
◎「i-dance Taipei 2021」舉辦第六屆國際愛跳舞即興節
◎《星圖》台北首演臺灣戲曲中心小表演廳
2020
◎《獵景》台南藝術節及嘉義潮間帶舞蹈節邀演
◎《亂碼2020》屏東演藝廳
2019
◎「i-dance Taipei 2019」舉辦第五屆國際愛跳舞即興節
◎舉辦五天「北京舞蹈夏令營」7月3~7日
2018
◎出版《無動不舞》雙DVD及專書
◎廿五週年紀念製作「夷希微的凝視」─雙舞作《夷希微的凝視》及《亂碼2018》
2017
◎《獵景》桃園地景藝術節邀演
◎《這一天、那些事》參加「上海即興藝術節」及巡演北京
◎「i-dance Taipei 2017」舉辦第四屆國際愛跳舞即興節
2016
◎《沙度》兩廳院委託製作演出、台南藝術節邀演
2015
◎「i-dance Taipei 2015」舉辦第三屆國際愛跳舞即興節
2014
◎《愛情如是繼續》蘇安莉、余彦芳編創
2013
◎「i-dance Taipei 2013」舉辦第二屆國際愛跳舞即興節
◎《亂碼詩巫》、《月光即興曲》:馬來西亞2013詩巫國際舞蹈節邀請
2012
◎《回來》舞團二十週年紀念製作,桃園大溪老街古宅
2011
◎「i-dance Taipei 2011」舉辦首屆國際愛跳舞即興節
2010
◎《亂碼2010》台北、高雄巡演
◎對外改稱「古舞團」
2008
◎《記憶拼圖》獲邀參加坎培拉多元文化藝術節
◎《交遇》舞團十五週年紀念製作台北、彰化、高雄巡迴演出
2007
◎《記憶拼圖》於台中、高雄巡迴演出
2006
◎《記憶拼圖》於台北紅樓劇場首演
◎《未知》於桃園巡迴演出
◎《出走》獲邀參加美國藝術經紀人年會演出
2005
◎《未知》於台北、台中、高雄巡迴演出
◎《出走》獲邀參加南韓首爾藝穗節
◎《出走》獲邀參加第二屆廣東現代舞周
2004
◎《新地界爭霸》於台北、台中、高雄巡迴演出
◎「初夏的造訪」台東後山藝術節邀演
2003
◎舞團十周年創作《出走》於台北、台中、高雄巡迴演出
2002
◎《天使人間》於全省多處人群聚集的公共遊憩熱門景點演出
◎策劃主辦「狂想年代舞創坊」以成果呈現『那一季我們說舞蹈』
2001
◎與影舞集合作推出結合舞蹈與電腦動畫的「非愛情故事」
◎《獵景》於全省戶外草地空間演出
◎策劃主辦「狂想年代系列舞展2001」
◎邀請比爾楊舞團來台演出「塗鴉」與舉行工作坊
2000
◎《舞畫相逢》於台中港區藝術館開幕演出
◎《活動畫》於全省各地美術館畫廊演出
◎《在剎那與永恆之間-即興篇》巡迴馬祖與高雄縣
◎策劃主辦「狂想年代系列舞展2000」
1999
◎華山藝文特區演出《解讀亂碼》
◎赴美國費城《2000 Feet》舞蹈節演出
◎台北藝術節發表新作《稍縱之間》
◎關渡藝術節發表新作《三個樂章》
1998
◎台大校園環境藝術節發表新作《獵景》(群舞即興肇始)
◎無聲的對談《往…之路》
◎關渡藝術節《敘事曲》
1997
◎赴澳洲綠坊舞蹈節演出
◎關渡藝術節製作及編演《她們在跳舞》發表新作《安魂曲》、《喃喃自語》
◎皇冠藝術節,製作及編演《舞關四月》並發表新作《無關四月》
1996
◎為藝術學院舞蹈系年度展演編作《聲聲慢》
1995
◎赴倫敦演出發表獨舞新作《心事》
◎藝術學院舞蹈系年度展演編作《日上紅牆》
1994
◎與「台北越界舞團」合作,發表新作《夜曲》
◎「九四敦北事件」、《石頭記》、《景觀》
1993
◎為「舞之雅集」舞團編作《走索者》
◎赴香港與梅卓燕及盛培琪演出「三人在獨舞」
◎製作編演「古名伸與謝宗益聯合舞展」,發表新作《緘默之島》、《行色》;舞團成立
1992
◎製作並演出「新旅程舞展」,與接觸即興大師史提夫・派克斯頓合作,發表新作《我曾經是個編舞者》
◎在紐約DIA劇場發表新作《越過屋脊》